Scary Movie (2026) follows Cindy, Brenda, Shorty, and Ray as they are targeted by a brand-new masked killer 26 years after the original massacre